Zutaten
- 180 g feines Maismehl
- 60 g Weizenmehl
- 1 Ei
- 300 ml Milch
- 30 g geschmolzene Butter
- 1 Prise Salz
- 90 ml kanadischer Ahornsirup aus Québec
- Butter zum Braten
Zubereitung
- Die Mehle und das Salz mischen.
- Milch, Ei, geschmolzene Butter und 40 ml kanadischen Ahornsirup aus Québec verquirlen und dann unter die trockenen Zutaten rühren.
- Den Teig 10 Minuten ruhen lassen, bis er dicker wird.
- Scheiben in einer gebutterten Pfanne backen und warm mit dem restlichen Ahornsirup servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g weißer Zucker im Teig
Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker durch 65 ml Ahornsirup ersetzen; die Milch um 30 ml reduzieren. Das Braten in der Pfanne erfordert keine Temperaturänderung.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das Maismehl verleiht eine rustikale Note, die sich mit Ahorn verbindet, ganz im Sinne der traditionellen nordamerikanischen Maisfladen.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub