Zutaten
- Maismehl 150 g
- Weizenmehl 100 g
- Backpulver 2 TL
- Salz 1/2 TL
- Ei 1 Stück
- Milch 210 ml
- geschmolzene Butter 50 g
- Ahornsirup 45 g
Zubereitung
- Maismehl, Weizenmehl, Backpulver und Salz vermischen.
- In einer separaten Schüssel Ei, Milch, geschmolzene Butter und Ahornsirup verrühren.
- Die Flüssigkeit zu den trockenen Zutaten geben und mischen, bis keine trockenen Stellen mehr zu sehen sind.
- In eine gefettete Form gießen und 18–20 Minuten bei 175 °C backen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): Zucker 50 g
Verwendete Umrechnung: Zucker 50 g durch Ahornsirup 45 g ersetzt. Um die Flüssigkeitsmenge auszugleichen, wurde die Milch von ursprünglich 240 ml auf 210 ml reduziert; die Backtemperatur wurde von 190 °C auf 175 °C gesenkt, also um 15 °C.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die gerösteten Aromen des Maises harmonieren natürlich mit der Note des Ahornsafts. Der typische Süßstoff aus Quebec lässt sich so unkompliziert in ein traditionelles nordamerikanisches Gebäck integrieren.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub