Zutaten
- 2 Eier
- 90 ml Ahornsirup aus Québec
- 100 g geschmolzene Butter
- 120 g Mehl
- 5 g Backpulver
- 1 Prise Salz
- Zitronenschale
Zubereitung
- Eier und Ahornsirup verrühren, dann geschmolzene Butter und Zitronenschale hinzufügen.
- Mehl, Backpulver und Salz unterheben, ohne zu lange zu arbeiten.
- Wenn möglich 20 Min. im Kühlen ruhen lassen.
- In gebutterte Formen verteilen und 8 bis 10 Min. bei 200 °C backen, bis sich ein goldener Buckel bildet.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 90 bis 100 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Den Zucker durch 90 ml Ahornsirup ersetzen; die Butter leicht verringern, falls der Teig zu flüssig wirkt, und die Temperatur um 10 bis 15 °C senken, falls Ihr Ofen schnell bräunt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn verstärkt den buttrigen, zitronigen Geschmack der Madeleines ohne raffinierten Zucker. Das Rezept bleibt klassisch, mit einer runderen, regionalen Süße.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub