Zutaten
- 1,4 kg entbeinte Lammkeule
- 45 ml Ahornsirup aus Québec
- 30 ml Rotweinessig
- 30 ml Olivenöl
- 3 Knoblauchzehen, gehackt
- 2 TL frischer Rosmarin, gehackt
- 1 TL scharfer Senf
- 1½ TL Salz
- ½ TL Pfeffer
Zubereitung
- Den Ofen auf 170 °C vorheizen. Ahornsirup, Essig, Öl, Knoblauch, Rosmarin und Senf verquirlen.
- Das Lamm salzen und pfeffern und anschließend in einer heißen Pfanne rasch anbraten.
- In eine Form legen und mit der Hälfte der Marinade bestreichen.
- 65 bis 75 Minuten braten und dabei zweimal bestreichen, bis das Fleisch im Kern 58 bis 60 °C erreicht hat, für eine rosa Garung.
- 15 Minuten abgedeckt ruhen lassen, dann aufschneiden und mit dem Bratensaft servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 60 g Johannisbeergelee oder 50 g brauner Zucker (Cassonade) in der klassischen Glasur
Verwendete Umrechnung: Das Gelee oder den braunen Zucker durch 45 ml Ahornsirup ersetzen; den Essig um 15 ml reduzieren und bei 170 °C statt 185 °C garen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn mildert die Säure des Essigs und unterstreicht den Charakter des Rosmarins, ohne mit dem Lamm zu konkurrieren. Die sanftere Garung schont die Glasur und ergibt eine gleichmäßige Oberfläche.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub