Zutaten
- 175 ml Ahornsirup aus Québec
- 180 g Weizenkleie
- 180 g Mehl
- 10 g Backpulver
- 2 ml Natron
- 2 ml Salz
- 1 Ei
- 250 ml Buttermilch
- 80 ml neutrales Öl
- 75 g Rosinen
Zubereitung
- Den Backofen auf 180 °C vorheizen und eine Muffinform vorbereiten.
- Kleie, Mehl, Backpulver, Natron, Salz und Rosinen vermischen.
- Ei, Ahornsirup, Buttermilch und Öl verquirlen und dann mit den trockenen Zutaten verbinden, ohne den Teig zu lange zu rühren.
- In 12 Mulden verteilen und 18 bis 22 Min. backen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g brauner Zucker (Cassonade)
Verwendete Umrechnung: 150 g Cassonade durch 175 ml Ahornsirup ersetzen; die Buttermilch um 30 ml reduzieren, um dies auszugleichen; die Backofentemperatur im Vergleich zu einer Rezeptur mit trockenem Zucker um etwa −15 °C senken.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das karamellige Aroma des Ahornsirups erinnert an Cassonade und hält den Teig dennoch saftig. Es ist eine logische Variante für Muffins aus der Familientradition.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub