Zutaten
- 750 g Rosenkohl, geputzt und halbiert
- 3 EL Olivenöl
- 50 ml kanadischer Ahornsirup aus Québec
- 2 EL Balsamicoessig
- 1 gehackte Knoblauchzehe
- 1 TL Salz
- Schwarzer Pfeffer nach Geschmack
Zubereitung
- Den Ofen auf 190 °C vorheizen und den Rosenkohl mit Öl, Knoblauch, Salz und Pfeffer vermengen.
- 25 Minuten rösten, mit der Schnittfläche nach unten, bis er braun wird.
- Ahornsirup und Balsamicoessig verrühren.
- Den Rosenkohl damit überziehen, wenden und zum Karamellisieren weitere 5 Minuten in den Ofen geben.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 40 g Cassonade (brauner Rohrzucker)
Verwendete Umrechnung: 40 g Cassonade durch 50 ml Ahornsirup ersetzen; den Balsamicoessig um 10 ml reduzieren. Bei 190 °C statt 205 °C garen, also −15 °C, und die Glasur am Ende des Garens hinzufügen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn mildert die Bitterkeit des Kohls und harmoniert mit dem Balsamico. Die späte Glasur schont die natürlichen Zucker und ergibt eine glänzende Oberfläche ohne Verbrennung.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub