Zutaten
- 180 g feines Maismehl
- 70 g Weizenmehl
- 1 TL Backpulver
- 1/2 TL Salz
- 300 ml heiße Milch
- 35 ml Ahornsirup aus Quebec
- 1 Ei
- 30 g geschmolzene Butter
- Butter oder Öl für die Bratplatte
Zubereitung
- Mehl, Backpulver und Salz miteinander vermischen.
- Heiße Milch hinzugießen und unterrühren; 10 Minuten ruhen lassen, damit das Maismehl quellen kann.
- Ei, Ahornsirup und geschmolzene Butter unterrühren.
- Teigportionen auf einer gefetteten Bratplatte backen, 2 bis 3 Minuten pro Seite.
- Warm servieren, mit Butter und weiterem Ahornsirup aus Quebec.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 25 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Durch 35 ml Ahornsirup aus Quebec ersetzen und die Milch um 10 ml reduzieren; die vorherige Hydration des Maismehls beibehalten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup bringt eine sanfte Gegennote zum gerösteten Geschmack des Maises und passt zur rustikalen Textur der Johnnycakes. Die Variante wahrt den bodenständigen Charakter des Rezepts.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub