Zutaten
- 220 g Mehl
- 1 TL Natron
- 2 TL gemahlener Ingwer
- 1 TL Zimt
- 1 Prise Salz
- 120 g geschmolzene Butter
- 180 ml Ahornsirup aus Québec
- 2 Eier
- 120 ml fermentierte Milch
- 60 g gehackter kandierter Ingwer
Zubereitung
- Den Ofen auf 175 °C vorheizen und eine Kastenform von 23 cm auskleiden.
- Mehl, Natron, Gewürze und Salz vermengen.
- Butter, Ahornsirup, Eier und fermentierte Milch verquirlen; die trockenen Zutaten und den kandierten Ingwer unterheben.
- 40 bis 45 Minuten backen, dann 15 Minuten abkühlen lassen, bevor der Kuchen aus der Form gestürzt wird.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 225 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: 225 g brauner Zucker durch 180 ml Ahornsirup ersetzt; fermentierte Milch um etwa 45 ml reduziert; Ofen um 15 °C abgesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn verlängert die warmen Noten von Ingwer und Zimt, wie es traditionell der braune Zucker tun würde. Er sorgt außerdem für eine weiche Krume und eine aromatische Kruste.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub