Zutaten
- 250 g grobe Haferflocken
- 500 ml Milch
- 2 Eier
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 60 g geschmolzene Butter
- 250 g rote Beeren
- 1 TL Zimt
- 1 TL Backpulver
- 1/2 TL Salz
Zubereitung
- Backofen auf 175 °C vorheizen und eine quadratische Form einfetten.
- Haferflocken, Backpulver, Zimt und Salz vermischen.
- Milch, Eier, Ahornsirup und Butter verquirlen und dann unter die Haferflocken heben.
- Die Beeren in der Form verteilen, die Masse darübergießen und 5 Minuten ruhen lassen.
- 30 bis 35 Minuten backen, bis die Mitte fest ist; warm servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g brauner Zucker (Cassonade)
Verwendete Umrechnung: 150 g brauner Zucker durch 120 ml Ahornsirup ersetzen, die Milch um 60 ml reduzieren und bei 175 °C statt bei 190 °C backen, um eine übermäßige Bräunung zu vermeiden.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das Backen im Ofen konzentriert die Aromen von Getreide und Ahorn, während die Beeren eine natürliche Säure beisteuern. Das Rezept verwendet ein kanadisches Produkt aus Québec in einem einfachen Familiengericht.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub