Zutaten
- 250 g Mehl
- 10 g Backpulver
- 2 g Salz
- 2 Eier
- 320 ml Milch
- 60 ml Quebec-Ahornsirup
- 50 g geschmolzene Butter
- Butter zum Braten
Zubereitung
- Mehl, Backpulver und Salz vermischen.
- Eier mit Milch, Quebec-Ahornsirup und Butter verquirlen, dann die Mischung unter die trockenen Zutaten geben, ohne übermäßig zu rühren.
- Den Teig 5 Minuten ruhen lassen.
- Kleine Portionen in einer gefetteten Pfanne backen, bis Blasen erscheinen, dann wenden.
- Warm servieren, mit etwas Quebec-Ahornsirup.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 75 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 75 g Zucker wurden durch 60 ml Quebec-Ahornsirup ersetzt; die Milch wurde um etwa 30 ml reduziert, um die zusätzliche Flüssigkeit auszugleichen, und für diese Sorte ist keine Anpassung der Ofentemperatur nötig.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Quebec-Ahornsirup verleiht eine milde Karamellnote und eine goldene Farbe und hebt zugleich ein lokales Produkt aus Quebec anstelle des raffinierten Zuckers hervor.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub