Zutaten
- 125 g Weizenmehl
- 2 Eier
- 300 ml Milch
- 30 g geschmolzene Butter
- 1 Prise Salz
- Abrieb von 1 Orange
- Saft von 2 Orangen
- 60 ml Orangenlikör
- 80 ml Ahornsirup aus Québec
- 30 g Butter für die Sauce
Zubereitung
- Mehl, Eier, Milch, geschmolzene Butter, Salz und Orangenabrieb zu einem glatten Teig verrühren; 20 Minuten ruhen lassen.
- Acht dünne Crêpes in einer gefetteten Pfanne backen und warm halten.
- Orangensaft, Ahornsirup und Butter 2 Minuten kochen lassen.
- Die Crêpes in der Sauce wenden, mit dem erwärmten Likör übergießen und vor dem Servieren vorsichtig flambieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g weißer Zucker in der Sauce
Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker durch 80 ml Ahornsirup ersetzen; den Orangensaft um etwa 20 ml reduzieren, um das zusätzliche Wasser auszugleichen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup bringt geröstete Noten, die zu Orange und Butter passen. Es ist eine direkte Anpassung, die ein lokales Produkt aus Québec würdigt, ohne die klassische Technik zu verändern.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub