Zutaten
- 125 g Weizenmehl
- 2 Eier
- 300 ml Vollmilch
- 30 g geschmolzene Butter
- 1 Prise Salz
- 100 ml Ahornsirup aus Quebec
- Abrieb von 1 Orange
- 120 ml Orangensaft
- 40 ml Orangenlikör, optional
- 30 g Butter für die Sauce
Zubereitung
- Mehl, Eier, Milch, geschmolzene Butter und Salz verschlagen; den Teig 20 Minuten ruhen lassen.
- Acht dünne Crêpes in einer beschichteten Pfanne backen.
- Sirup, Orangenabrieb, Saft, Likör und Butter aufkochen, bis eine glänzende Sauce entsteht.
- Die Crêpes in der Sauce falten und vor dem Servieren 2 Minuten erwärmen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker in der Sauce
Verwendete Umrechnung: 100 ml Ahornsirup statt Zucker verwenden; den Orangensaft von 150 ml auf 120 ml reduzieren; die Ofentemperatur muss nicht angepasst werden.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn verleiht einen gerösteten Unterton, der die Säure der Orange ausgleicht. Die Anpassung bewahrt die klassische Methode, die Crêpes in der Sauce zu wenden.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub