Zutaten
- Dickes Toastbrot, 4 Scheiben
- Eier, 2 Stück
- Milch, 150 ml
- Ahornsirup aus Québec, 45 ml
- Vanilleessenz, eine Prise
- Butter, 15 g
- Zimt, eine Prise
Zubereitung
- Eier, Milch, Ahornsirup, Vanille und Zimt verrühren.
- Die Toastscheiben beidseitig in der Mischung tränken und 5 Minuten ziehen lassen.
- In einer Pfanne mit geschmolzener Butter bei mittlerer bis schwacher Hitze beidseitig je 3–4 Minuten braten.
- Auf Tellern anrichten und nach Belieben mit etwas Ahornsirup beträufeln.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 30 g Kristallzucker
Verwendete Umrechnung: 30 g Zucker werden durch 45 ml Ahornsirup ersetzt, und die Milch wird um 15 ml reduziert. Da in der Pfanne gebraten wird, ist keine Änderung der Gartemperatur nötig.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der im Brot eingezogene Ahornsirup verleiht dem Ei und der Butter ein aromatisches, karamellige Note. Die Süße für das Frühstück lässt sich so mit einem typischen Erzeugnis aus Québec abrunden.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub