Zutaten
- 180 ml Ahornsirup aus Québec (dunkel, kräftig)
- 6 feste Äpfel (Cortland oder Granny Smith), geschält, entkernt, geviertelt
- 80 g ungesalzene Butter
- 1 Blatt Butterblätterteig (250 g), gekühlt
- 1/2 TL Zimt
- Prise Fleur de Sel
Zubereitung
- Den Ofen auf 190 °C (375 °F) vorheizen. Die Butter in einer 26 cm großen ofenfesten Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen.
- Den Ahornsirup über die Butter gießen; ohne Rühren 5–7 Min. kochen lassen, bis die Masse eine leichte Karamellkonsistenz annimmt und bernsteinfarben wird. Zimt und Fleur de Sel hinzufügen.
- Die Apfelviertel mit der Schnittseite nach oben dicht in die Pfanne legen; 10 Min. bei mittlerer Hitze garen, dabei einmal vorsichtig wenden.
- Den Blätterteig über die Äpfel legen und die Ränder rundherum an der Innenseite der Pfanne um die Früchte nach unten einschlagen.
- 25–30 Min. backen, bis der Teig tief goldbraun ist und der Saft an den Rändern blubbert.
- 10 Min. abkühlen lassen, dann auf eine Servierplatte stürzen. Den restlichen Sirup aus der Pfanne über die Äpfel löffeln.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g weißer Kristallzucker (Trockenkaramell-Methode)
Verwendete Umrechnung: Den Trockenkaramell-Zucker durch 180 ml dunklen Ahornsirup ersetzen, der kurz mit Butter eingekocht wird — kein Wasser nötig, die Karamellstufe wird schneller erreicht. Äpfel geben weniger Flüssigkeit ab, daher reicht eine leichte Reduktion in der Pfanne. Der Ofen bleibt bei 190 °C; der Teig bräunt normal.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup macht den riskanten Trockenkaramell-Schritt überflüssig und macht die Tarte Tatin so leichter zugänglich, während er ein reichhaltigeres, komplexeres Apfel-Karamell-Aroma liefert, das in der saisonalen Erntetradition Québecs verwurzelt ist.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub