Bahan-bahan
- 8 biji epal masak, dikupas dan dibelah dua
- 180 ml sirap maple dari Quebec
- 80 g mentega
- 1/2 sudu teh kayu manis
- 1 keping pastri puff
- secubit garam
Penyediaan
- Dalam kuali 24 cm yang selamat digunakan dalam ketuhar, kurangkan sirap maple bersama mentega dan garam sehingga keperang-perangan pekat, 5–7 min.
- Susun epal rapat-rapat, bahagian yang dipotong menghadap ke atas, dan taburkan kayu manis.
- Masak atas api sederhana selama 15 min sehingga epal lembut dan karamel pekat.
- Tutup dengan pastri puff, selitkan tepinya ke dalam.
- Bakar pada suhu 190°C selama 25 min sehingga pastri keemasan.
- Biarkan rehat selama 5 min, kemudian terbalikkan ke atas pinggan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 200 g gula putih untuk karamel
Penukaran yang digunakan: 200 g gula → 180 ml sirap maple dikurangkan bersama mentega menjadi karamel; tiada air ditambah kerana sirap sudah mengandunginya; ketuhar dari 200°C kepada 190°C.
Mengapa sirap maple Quebec: Karamel maple lebih mudah dikawal berbanding karamel gula (tiada penghabluran), dan ia menggabungkan rasa epal dengan nota boreal—satu tafsiran Québécois yang autentik terhadap klasik Perancis.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub