Bahan-bahan
- 1 kulit pai yang belum dibakar 23 cm
- 425 g puri labu
- 160 ml sirap maple Québec
- 3 biji telur besar
- 300 ml susu evaporasi
- 1 sudu teh kayu manis serbuk
- 1/2 sudu teh halia serbuk
- 1/4 sudu teh buah pala serbuk
- 1/2 sudu teh garam
Penyediaan
- Panaskan ketuhar kepada 175 °C dan letakkan kulit pai di atas loyang pembakar.
- Pukul labu, sirap maple, telur, susu evaporasi, rempah, dan garam sehingga licin.
- Tuang ke dalam kulit pai dan bakar selama 15 minit.
- Kurangkan suhu ketuhar kepada 160 °C dan bakar selama 40–45 minit, sehingga tepi sudah set dan bahagian tengah masih sedikit bergoyang.
- Sejukkan sepenuhnya sebelum dihidangkan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 150 g gula dengan 160 ml sirap maple dan kurangkan susu evaporasi daripada kira-kira 360 ml kepada 300 ml; bakar pada suhu 15 °C lebih rendah daripada tetapan tradisional 190 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple melengkapkan rasa tanah labu dan rempah hangatnya. Penggantian ini memastikan kastard kekal lembut sambil memberikan pai ciri Québec yang tersendiri.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub