Bahan-bahan
- 2 bulatan doh pastri, belum dibakar
- 1 kg epal masam, dikupas dan dihiris
- 120 ml sirap maple Québec
- 15 ml jus lemon
- 15 g tepung jagung
- 5 g kayu manis kisar
- 1 g buah pala kisar
- 2 g garam
- 15 g mentega tanpa garam
Penyediaan
- Panaskan ketuhar kepada 190 °C dan letakkan satu bulatan doh pastri ke dalam loyang pai 23 cm.
- Gaulkan epal dengan sirap maple, jus lemon, tepung jagung, kayu manis, buah pala dan garam.
- Isi kerak, letakkan mentega di atasnya dan tutup dengan bulatan doh pastri kedua; potong lubang udara.
- Bakar selama 20 minit, kemudian turunkan kepada 175 °C dan bakar lagi selama 35–40 minit.
- Sejukkan sekurang-kurangnya 30 minit supaya inti epal maple menjadi pekat.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 150 g gula pasir
Penukaran yang digunakan: Gantikan 150 g gula dengan 120 ml sirap maple; kurangkan jus epal asal atau cecair lain kira-kira 60 ml dan kekalkan tepung jagung untuk sirap yang lebih cair; bakar 15 °C di bawah 205 °C yang biasa.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple memberikan rasa manis hutan yang hangat yang sepadan dengan epal masam dan rempah. Ia menjadikan pai biasa satu variasi Kanada yang tersendiri tanpa mengubah strukturnya.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub