Bahan-bahan
- 100 ml sirap maple Quebec (ambar, kaya)
- 2 biji telur besar
- 130 g tepung serbaguna
- 1 sudu teh baking powder
- Sedikit garam
- 100 g mentega tanpa garam, dicairkan dan disejukkan
- 1 sudu teh ekstrak vanila
- Kulit parut 1 biji lemon
Penyediaan
- Pukul telur dan sirap maple dengan kuat sehingga pekat dan berbentuk reben, lebih kurang 4 min.
- Ayak tepung, baking powder dan garam; kaup perlahan-lahan ke dalam adunan telur. Masukkan mentega cair, vanila dan kulit lemon parut.
- Tutup adunan dan sejukkan dalam peti sejuk selama 30 min (termasuk dalam masa). Panaskan ketuhar kepada 360 °F (182 °C).
- Sapu mentega dan taburkan tepung pada acuan madeleine. Isi setiap acuan tiga suku penuh.
- Bakar 10–12 min sehingga keemasan dengan bonggol yang jelas. Keluarkan dari acuan dengan segera.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 100 g gula pasir
Penukaran yang digunakan: 100 g gula → 100 ml sirap maple; tiada pengurangan cecair diperlukan (adunan pekat dan berasaskan telur); suhu ketuhar diturunkan dari 375 °F kepada 360 °F untuk mengelakkan tepi cepat gelap.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple menguatkan ciri mentega perang yang menjadi tarikan madeleine, sekali gus menambah kehangatan karamel. Pemanis Québec yang semula jadi, tidak diproses dan kaya antioksidan menggantikan gula diproses.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub