Zutaten
- 1,4 kg Sauerkirschen, entsteint
- 500 ml Ahornsirup aus Québec
- 75 ml Zitronensaft aus der Flasche
- 1 EL Kirsch, optional
- 1 TL Mandelextrakt
Zubereitung
- Kirschen, Ahornsirup und Zitronensaft in einem breiten Einkochtopf vermengen und 30 Minuten ruhen lassen.
- Unter ständigem Rühren zum gleichmäßigen Kochen bringen und bei Bedarf den Schaum abschöpfen.
- Unbedeckt 30 bis 40 Minuten köcheln lassen, bis die Kirschen glänzen und der Sirup einen Löffel dick überzieht.
- Mandelextrakt und gegebenenfalls Kirsch unterrühren, dann heiß in Gläser füllen und 10 Minuten einkochen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 900 g Kristallzucker
Verwendete Umrechnung: 900 g Zucker durch 500 ml Ahornsirup ersetzen; die übliche Zugabe von Wasser weglassen und unbedeckt einkochen, bis die Masse die Konsistenz einer Konfitüre erreicht. Kein Backschritt, daher gilt −15 °C nicht.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das geröstete Aroma des Ahorns harmoniert mit der Säure der Sauerkirschen und passt natürlich zu Mandel. Die Methode bleibt eine klassische Frucht-Sirup-Konfitüre und keine industriell wirkende Aromatisierung.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub