Zutaten
- 1 ungesüßter Tarteteig, 23 cm
- 120 g Rosinen
- 180 ml Ahornsirup aus Quebec
- 3 Eier
- 250 ml Vollmilch
- 100 ml Sahne (35 %)
- 5 ml Vanille
- 2 g Zimt
- 1 g Salz
Zubereitung
- Backofen auf 175°C vorheizen.
- Rosinen auf dem Tarteteig verteilen.
- Ahornsirup, Eier, Milch, Sahne, Vanille, Zimt und Salz verquirlen.
- Über die Rosinen gießen und 35–40 Minuten backen, bis die Custard-Masse gestockt ist.
- 1 Stunde abkühlen lassen, bevor angeschnitten wird.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 200 g Zucker durch 180 ml Ahornsirup ersetzen; Milch von 310 ml auf 250 ml reduzieren; bei 175°C backen, etwa 15°C unter einem üblichen 190°C-Custard-Pie-Ofen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Rosinen-Custard-Pie ist ein historisches Bauerndessert, dessen Ei-Milch-Methode problemlos Ahornsirup verträgt. Ahornsirup verstärkt die karamelligen Noten der getrockneten Früchte und ist eine regionale Alternative aus Quebec zu raffiniertem Zucker.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub