Zutaten
- 250 g Allzweckmehl
- 2 TL gemahlener Zimt
- 1 TL Backpulver
- 1 TL Natron
- 1 Prise Salz
- 3 große Eier
- 180 ml Ahornsirup aus Québec
- 120 ml neutrales Öl
- 300 g fein geriebene Karotten
- 80 g gehackte Walnüsse
- 225 g Frischkäse
- 60 g weiche ungesalzene Butter
- 60 ml Ahornsirup aus Québec für die Glasur
Zubereitung
- Mehl, Zimt, Backpulver, Natron und Salz verquirlen; Eier, Ahornsirup und Öl separat verquirlen.
- Die feuchte Mischung unter die trockenen Zutaten heben, danach Karotten und Walnüsse unterheben.
- In einer gefetteten runden Form (23 cm) verteilen und bei 165 °C 35–40 Minuten backen; vollständig abkühlen lassen.
- Frischkäse, Butter und Ahornsirup glatt schlagen und anschließend den Kuchen damit bestreichen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 250 g Kristallzucker im Kuchen und in der Glasur
Verwendete Umrechnung: 250 g Zucker durch 180 ml Ahornsirup aus Québec im Teig und 60 ml in der Glasur ersetzen; zusätzliche Milch weglassen, da der Sirup die Flüssigkeit liefert; bei 165 °C statt 180 °C backen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup betont die erdige Süße der Karotten und harmoniert gut mit Zimt und Walnüssen. Der Sirup hält die Krume saftig und unterstreicht zugleich einen regionalen Geschmack aus Québec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub