Zutaten
- 1 Tarteboden
- 2/3 cup Ahornsirup
- 3 Eier
- 1/4 cup geschmolzene Butter
- 1 cup Buttermilch
- 3 tbsp Mehl
- 1 tsp Vanille
- 1 tbsp Zitronensaft
- Prise Salz
Zubereitung
- Ahornsirup, Eier und Butter verquirlen; Buttermilch, Mehl, Vanille, Zitronensaft und Salz hinzufügen.
- In den Tarteboden gießen.
- Bei 175°C 15 Min. backen, auf 160°C reduzieren und 35–40 Min. backen, bis die Masse fest ist.
- Vor dem Anschneiden vollständig abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 1 cup Zucker
Verwendete Umrechnung: Zucker → 2/3 cup Ahornsirup; 1 zusätzlichen tbsp Mehl hinzufügen und die Buttermilch um 2 tbsp reduzieren, um die Flüssigkeit auszugleichen; Ofen −15°C.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verleiht dieser Custardtorte im Südstaaten-Stil eine runde, bernsteinfarbene Süße und mineralische Tiefe; ein gesunder Québec-Ersatz für weißen Zucker.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub