Zutaten
- 6 reife Birnen, geschält, entkernt, in Scheiben geschnitten
- 80 ml Ahornsirup aus Québec (bernsteinfarben)
- 1 TL Zimt
- ½ TL gemahlener Ingwer
- 1 EL Zitronensaft
- 120 g Haferflocken
- 80 g Weizenmehl (Allzweck)
- 70 g kalte Butter, in Würfel geschnitten
- Prise Salz
Zubereitung
- Backofen auf 190 °C vorheizen. Birnenscheiben mit 40 ml Ahornsirup, Zitronensaft, Zimt und Ingwer vermengen und in einer gefetteten 20-cm-Auflaufform verteilen.
- Haferflocken, Mehl und Salz vermischen. Kalte Butter einreiben, bis die Masse Klümpchen bildet. Restlichen Ahornsirup (40 ml) darüberträufeln und unterheben, bis alles gebunden ist.
- Streusel gleichmäßig über den Birnen verteilen.
- 35–40 Min. backen, bis die Streusel goldbraun sind und die Füllung an den Rändern blubbert.
- 10 Min. ruhen lassen und warm servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 120 g brauner Zucker (aufgeteilt auf Füllung und Streusel)
Verwendete Umrechnung: 120 g braunen Zucker durch 80 ml bernsteinfarbenen Ahornsirup ersetzen (40 ml in der Füllung, 40 ml im Streusel). Keine zusätzliche Flüssigkeit reduzieren, da die Birnen genug Saft abgeben. Bei 190 °C backen (−15 °C gegenüber klassischen 205 °C) für gleichmäßige Bräunung.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die zarte Süße der Birne wird vom braunen Zucker leicht überdeckt; bernsteinfarbener Ahornsirup verstärkt sie mit holzigen Karamellnoten und liefert zugleich echte Mineralstoffe aus dem Saft aus Québec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub