Birnen-Croustade nach altem Rezept

Süße Croustade · 6 Portionen · 65 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Backofen auf 190 °C vorheizen. Birnenscheiben mit 40 ml Ahornsirup, Zitronensaft, Zimt und Ingwer vermengen und in einer gefetteten 20-cm-Auflaufform verteilen.
  2. Haferflocken, Mehl und Salz vermischen. Kalte Butter einreiben, bis die Masse Klümpchen bildet. Restlichen Ahornsirup (40 ml) darüberträufeln und unterheben, bis alles gebunden ist.
  3. Streusel gleichmäßig über den Birnen verteilen.
  4. 35–40 Min. backen, bis die Streusel goldbraun sind und die Füllung an den Rändern blubbert.
  5. 10 Min. ruhen lassen und warm servieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 120 g brauner Zucker (aufgeteilt auf Füllung und Streusel)

Verwendete Umrechnung: 120 g braunen Zucker durch 80 ml bernsteinfarbenen Ahornsirup ersetzen (40 ml in der Füllung, 40 ml im Streusel). Keine zusätzliche Flüssigkeit reduzieren, da die Birnen genug Saft abgeben. Bei 190 °C backen (−15 °C gegenüber klassischen 205 °C) für gleichmäßige Bräunung.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die zarte Süße der Birne wird vom braunen Zucker leicht überdeckt; bernsteinfarbener Ahornsirup verstärkt sie mit holzigen Karamellnoten und liefert zugleich echte Mineralstoffe aus dem Saft aus Québec.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Torten · Alle Rezepte