Zutaten
- 300 g Strudel- oder Filoteig
- 1 kg säuerliche Äpfel, geschält und in Scheiben geschnitten
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 80 g frische Semmelbrösel
- 60 g geschmolzene ungesalzene Butter
- 75 g Rosinen
- 1 TL gemahlener Zimt
- 1 EL Zitronensaft
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Die Äpfel mit Ahornsirup, Rosinen, Zimt, Zitronensaft und Salz vermengen; 15 Minuten ruhen lassen und dann leicht abtropfen lassen.
- Die Semmelbrösel in 20 g Butter goldgelb rösten.
- Den Teig ausziehen oder schichten, mit der restlichen Butter bestreichen und die Semmelbrösel und Äpfel darauf verteilen.
- Fest aufrollen, die Ränder verschließen, mit Butter bestreichen und bei 175 °C 40–45 Minuten backen.
- 15 Minuten ruhen lassen, bevor in Stücke geschnitten wird.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 120 g Kristallzucker in der Apfelfüllung
Verwendete Umrechnung: 120 g Zucker durch 120 ml Ahornsirup ersetzen; überschüssigen Apfel-Ahornsaft vor dem Füllen abtropfen lassen, damit der Teig knusprig bleibt; bei 175 °C statt 190 °C backen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verstärkt die Säure der Äpfel mit karamelligen und holzigen Aromen und hilft, dass die Füllung saftig bleibt. Die abgetropften sirupartigen Säfte können über jede Scheibe geträufelt statt weggeschüttet werden.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub