Zutaten
- 60 ml Ahornsirup aus Québec
- 30 g geschmolzene Butter
- 6 Ananasringe, abgetropft
- 6 Maraschino-Kirschen, optional
- 180 g Allzweckmehl
- 1 1/2 TL Backpulver
- 1/2 TL feines Salz
- 2 Eier
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 90 g geschmolzene Butter
- 120 ml Ananassaft
- 1 TL Vanilleextrakt
Zubereitung
- Den Ofen auf 175 °C vorheizen und den Boden einer runden Form mit 23 cm Durchmesser mit Backpapier auskleiden.
- 60 ml Ahornsirup mit 30 g Butter vermischen, in der Form verteilen und die Ananas und die Kirschen darauf anordnen.
- Mehl, Backpulver und Salz verquirlen; Eier, 120 ml Ahornsirup, Butter, Ananassaft und Vanille separat verquirlen.
- Die flüssigen Zutaten unter die trockenen Zutaten heben, über das Obst gießen und 40–45 Minuten backen.
- 10 Minuten ruhen lassen und den Kuchen dann noch warm auf einen Teller stürzen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g Kristallzucker, einschließlich des Fruchtbelags
Verwendete Umrechnung: 200 g Zucker durch 180 ml Ahornsirup im Teig plus 60 ml für den Belag ersetzen; den klassischen Ananassaft um 30 ml reduzieren und bei 175 °C backen, 15 °C niedriger als 190 °C.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup bildet mit Ananas und Butter eine aromatische Glasur und bewahrt gleichzeitig die klassische Upside-Down-Präsentation des Kuchens. Obst und Sirup ergeben eine natürliche Kombination, die in nordamerikanischen Zutaten verwurzelt ist.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub